[日本版]Landscape Design 景观设计杂志 2018年10月刊

台湾のランドスケープの今
Taiwan Landscape Now

[CLOSE-UP]
衛武螢國家藝術文化中心［台湾高雄市］
建築・設計＝メカノー
[CLOSE-UP]
National Kaohsiung Center for the Arts (Weiwuying)
Kaohsiung, Taiwan
Architectural Design by Mecanoo Architecten

[インタビュー］
衛武営都会公園と
衛武営国家芸術文化センターの連続性を考える
Francine Houben (mecanoo architecten, Founder CEO/Creative Director),
ing. Friso van der Steen (mecanoo architecten, Technical Director)
[Interview] Consider the continuity of Weiwuying Metropolitan Park and
National Kaohsiung Center for the Arts (Weiwuying)
Francine Houben [mecanoo architecten, Founder CEO/Creative Director]
ing. Friso van der Steen [mecanoo architecten, Technical Director]

[巻頭特別インタビュー］
台湾のランドスケープ事情と政治の関係
話＝石村敏哉（高野ランドスケープ・プランニング㈱台湾支店長）
[Special Interview]
Relationship of Taiwan's landscape circumstances and politics
Story by Toshiya lshimura (Taiwan Br. manager of TAKANO LANDSCAPE PLANNING Co., Ltd.)

冬山河森林公園－生態緑舟－［台湾宜蘭県冬山郷］
ランドスケープデザイン＝高野ランドスケープ・プランニング（株）台湾支店
Dongshan River Forest Park-Weaving an EcoArk-
Dongshan Yilan, Taiwan
Landscape Design by TAKANO LANDSCAPE PLANNING Co., Ltd. Taiwan Br.

宜蘭のまちづくり
－田中央工作群＋黄聟遠による「維管束」活動－
Town Planning of Yilan
-Vascular Projects of Fieldoffice Architects and Huang Sheng-Yuan-

[インタピュー］
発想の原点について
取材協力＝田熊隆樹(Fieldoffice Architects), 石村敏哉（高野ランドスケープ・プランニング㈱台湾支店長）
[Interview]
About the Origin of Idea
Huang Sheng-Yuan (Fieldoffice Architects Principal)
Interview cooperation by Ryuki Taguma (Fieldoffice Architects), Toshiya lshimura (Taiwan Br. manager of TAKANO LANDSCAPE PLANNING Co., Ltd.)

大安森林公園［台北市］
－台北市の都市公園における生態設計－
協力＝（財）大安森林公園之友基金會
Daan Forest Park
-Habits design in city park of Taipei-
Taipei city, Taiwan Cooperation by Friends of Daan Forest Park Foundation

台湾風景 a la carte 1
高雄市編
Landscape in Taiwan a la carte 1
Kaohsiung city

台湾風景 a la carte 2
宜蘭県編
Landscape in Taiwan a la carte 2
Ngl―Ian-yen

《Landscape Design》于1986年7月由日本丸茂出版社在日本创刊，该杂志吸收亚洲、欧 洲、美国最新的景观设计理念，选取经典建成案例，以高质量的图片和解说文字向读者提供最实用的专业刊物。该杂志以放眼世界、关注细部、注重实际操作为 主旨，以精准的专业定位和优异的品质受到业内人士的推崇。『LANDSCAPE DESIGN』the magazine provides timely information on built landscapes and new techniques for ecologically sensitive planning and design with photographs and graphics ,in Asia and all over the world ;useful for landscape architects or garden designers and housing ,building ,city ,sevlal constructors ,monument ,sculpture, etc. 『LANDSCAPE DESIGN』は、暮らしの景観・環境をテーマにした日本で唯一の専門雑誌です。国内はもとより海外の話題や事例を通して、よりグローバルな視点で編集し、美しい写真を豊富に取り入れたビジュアルマガジン。造園、建築、都市計画、土木、アート、デザイン、まちづくり関係者など幅広い分野で景観・環境に携わる専門家に向け情報発信をしています。